When Inspector Chen Cao agrees to do a translation job for a Triad-connected businessman he is given a laptop, a 'little secretary' to provide for his every need, medical care for his mother. There are, it seems, no strings attached... Then, a murder is reported: Chen is loath to shorten his working holiday.