Ondanks de titel is dit een boek dat eigenlijk de verdienste heeft ons aan het denken te zetten. De 16 verhalen die deel uitmaken van dit boek vormen een ware reis door plaatsen en ervaringen buiten het gewone, en hebben de bijzonderheid om ons te laten leven in ons eigen vlees, de emoties en gedachten van personages die zijn ontstaan uit de verbeelding van de auteur, maar ook, opnieuw gehumaniseerd uit hun eigen geesten en illusies, die hen in staat stelt om de werkelijkheid te observeren met ware vreemdheid, het deconstrueren ervan en het aanbieden van een andere optie in het gezicht van een normaliteit uitgeput door zinloosheid. HERNAN SANCHEZ BARROS slaagt erin ons op deze manier over te brengen, niet alleen naar uiteenlopende ruimtes en plaatsen, maar ook naar de ervaring van gewone wezens die worden blootgesteld aan buitengewone situaties. Het boek is geschreven in een magisch-realistische sleutel die ons intensief betrekt bij elk verhaal, en ons doet nadenken over het waarom en wat voor van die dingen - gevoelens, ideeën - die we soms in de stilte van onverschilligheid opgeven.

Hernán Sánchez Barros, Buenos Aires, Argentinië. Hij maakte deel uit van de New Literary Promotions van de Argentine Society of Writers. Hij heeft gepubliceerd in zijn land, Spanje en Costa Rica. Hij schrijft poëzie, romans, korte verhalen en toneelstukken. Hij heeft verschillende internationale prijzen gewonnen.