Kaum hat er die teuflische Mitarbeiterschulung überstanden, geht schon wieder der nächste Albtraum für Kinji los. Er wird an einen neuen Ort beschworen und soll dort einen Dämonenkönig besiegen. Wird ihm das zusammen mit dem Monstermädchen Rim und dem niedlichen Magier Ranga gelingen?!