Yakari, der kleine Sioux-Indianer, ist mutig und klug. Zusammen mit seinem Pony Kleiner Donner setzt er sich für alle Menschen und Tiere ein. In diesen neuen Abenteuern müssen die beiden das Fohlen Feuerpfeil vor hungrigen Kojoten beschützen und sich auf die Suche nach dem heiligen Tomahawk machen.