Da die Aufträge ausbleiben, herrscht in der Alles-Agentur gähnende Leere, sowohl in der Kasse als auch in den Mägen. Schuld an der Misere scheint der riesige Agentur-Hund zu sein, der seinen Aufgaben nicht nachkommt. Da bleibt Gintoki und Kagura wohl nichts anderes übrig, als sich am Hundefutter zu bedienen, um ihren Hunger zu stillen