Nachdem Tama zum ersten Mal von Chika geküsst wurde, schwebt sie auf Wolke sieben. Chika dagegen ist die ganze Situation derart peinlich, dass er Tama nicht mehr ins Gesicht schauen kann. Beide können nur noch an den jeweils anderen denken und treiben mit ihrem Geturtel alle in den Wahnsinn. Währenddessen hat Ritsu ganz andere Probleme, denn sie wird von einem Unbekannten verfolgt!