Die zweite Welle ist weitaus härter als die erste und Naofumi muss den anderen Helden zu Hilfe eilen. Doch diese kämpfen jeder für sich allein. Eine Zusammenarbeit erscheint unmöglich und so greift Naofumi zu seinem letzten Trumpf: dem Schild des Jähzorns. Wird ihn der Hass diesmal übermannen?