Panik in Pax, der einzigen Stadt auf Dino Terra: Ein gewaltiger Triceratops trampelt durchs Einkaufszentrum und schleudert Autos wie Spielzeug durch die Luft. Raffael, Elena und Laurin sind völlig fassungslos. Wie konnte der Schutzschild um Pax versagen? Hat vielleicht ein Hacker das Sicherheitssystem sabotiert? Während die Experten und Techniker im Dunkeln tappen, stoßen die Kinder auf eine heiße Spur. Doch die Zeit wird knapp! Immer mehr gefährliche Fleischfresser drängen in die Stadt und verwüsten Straßen und Häuser. Müssen am Ende alle Menschen von Dino Terra fliehen?