Aufregung auf dem Bauernhof! Bauer Hans und seine Kuh Betti kommen aus Schottland zu Besuch. Doch was ist das? Anstatt der erwarteten Kuh steigt ein komischer Fransenteppich mit Hörnern aus dem Anhänger. Und das Tier spricht auch noch eine fremde Sprache. Wie sollen die Tiere miteinander umgehen und sich verständigen? Es kommt zu köstlichen Missverständnissen, doch Loretta, Knuddel und die anderen Tiere finden eine Lösung.

Regina M. Ehlbeck wurde 1954 in Biedenkopf/ Lahn geboren. Sie besuchte die Schauspielschule in Hamburg und war danach am Landestheater Schleswig-Holstein. Sie verfasste Drehbücher und Fernsehbeiträge, unter anderem für den NDR und die "Sendung mit der Maus". Jetzt schreibt sie Radiogeschichten für den "Ohrenbär" und hat noch viel vor. Regina Ehlbeck lebt mit zwei Töchtern, einem Mann, zwei Pferden, drei Hunden und zwei Schildkröten in Hamburg und Schweden. In ihrer Freizeit bekocht sie ihre Familie und Freunde, macht lange Spaziergänge und lässt am liebsten an einem schwedischen See die Seele baumeln.