"To, chto vy, nadeyus', proslushaete, - eto audio-al'bom "Evangelie ot Mastera", moj monospektakl' po "romanu v romane" "Master i Margarita" - odna iz vazhnejshih dlya menya rabot v zhizni. Pochemu? Dlya cheloveka ispoveduyushchego hristianskuyu religiyu i filosofiyu, vospitannogo v osnovnom na hristianskoj kul'ture, glavy ob Ieshua Ga-Nocri, Pontii Pilate, Levii Matvee - samaya otvetstvennaya tema v literature, k kotoroj ya risknul obratit'sya v kachestve rezhissera i ispolnitelya. Net li v etom grekha? Ved' s tochki zreniya hristianskogo kanona glavy eti eritichny. Vse ili pochti vse bylo ne tak, i Bulgakov eto prekrasno znal. Ieshua bez dvenadcati uchenikov. Emu 27 let, a ne 33, i tak dalee i tomu podobnoe. YAsno - Eres' i Soblazn. S ch'ej-to tochki zreniya, opasnaya eres' i opasnyj soblazn. Ochen' vozmozhno - i, odnako... Dlya menya Duh vsegda vazhnee bukvy. A sochinenie Mastera, vne vsyakih somnenij, vysokoduhovno i, pri vsej fantastichnosti (roman!), stalo pyatym Evangeliem. Hudozhestvennoj variaciej na maner variacij na hristianskuyu temu velikoj zhivopisi, gde Madonny inogda pishutsya na fone florentijskih derev'ev za oknami. Mne pokazalos' chrezvychajno vazhnym chto-to usilit' i proakcentirovat' v zvuchashchem slove Mastera. V etom mne pomogla zamechatel'naya muzyka kompozitora SHandora Kallasha, sochinennaya special'no dlya nashego spektaklya. V muzyke aramejskie, iudejskie, rimskie i hristianskie temy. V sochetanii so zvukovym ryadom (shumy, mnogogolosica tolpy i t. d.), kak mne kazhetsya, voznikaet smyslovaya polifoniya. YA blagodaren vsem prinimavshim uchastie v etoj rabote. Esli nam udastsya hotya by otchasti vypolnit' te zadachi, kotorye my pered soboj stavim, - ya budu schastliv. V nadezhde na eto, moj gipoteticheskij slushatel', ya predlagayu vashemu vnimaniyu etot al'bom." Mihail Kozakov © M. Bulgakov; ©& IE Vorobev V.A.; ©& Publishing House Soyuz