Ein herzlicher Buchtipp direkt aus den Sommerferien an der See: Familie Stevens aus einem Londoner Vorort fährt jedes Jahr zur Sommerfrische an die südenglische Küste. Obwohl von den Vorbereitungen bis zur Rückreise immer alles genauso ist und sein soll wie im Vorjahr, ist der Urlaub doch stets ein großes Abenteuer. Dieser gefühlvolle und lebensbejahende Roman aus dem Jahr 1931 wurde glücklicherweise fast hundert Jahre später ins Deutsche übertragen. Übersetzung: Karl-Heinz Ott.