In den vierziger Jahren wächst in Ohio das Schwarze Mädchen Pecola unter schwierigen Bedingungen auf. Ihr größter Wunsch "sehr blaue Augen" wie Shirley Temple zu haben wird sich nicht erfüllen. Der eindringliche Debutroman der Nobelpreisträgerin handelt von Klassismus, Rassismus und Sexismus und ist gerade neu in einer modernen Übersetzung von Tanja Handels und mit einem Nachwort von Alice Haters erschienen.