Junpei, Sayoko und Takatsuki lernen sich als Studenten an der Universität kennen und sind unzertrennlich. Junpei verliebt sich in Sayoko, aber die heiratet Takatsuki. Die Freundschaft der Drei bleibt bestehen, auch als das Ehepaar eine Tochter bekommt. Eine schöne Novelle aus Japan, erneut illustriert von Kat Menschik und übersetzt von Ursula Gräfe.